也好

来 ~ 在我还没有打这篇字前 我想教两个语言生字······
" 也好 " 福建话 = Ma Ho 潮州话 = Ya Ho

昨天我和爱丽芬在巴刹遇到了咖啡弟同学的妈妈，安娣 A 和爱丽芬是朋友 ~
安娣 A ：恭喜你噢 ~ 你要做外婆了！几时生？
爱丽芬 ：下个月·······
安娣 A ：照到什么？男的？肚子尖尖的 我看一定是男！顺手摸了我肚子两下！
爱丽芬 ：Cha Bo ehhh ~
安娣 A ：会不会搞错？肚子尖尖的 ~
爱丽芬 ：不知道！很多人都讲她肚子里面那个是男的！
安娣 A ：Cha Bo Ma Ho ~ 第一胎女的也好 会照顾弟弟妹妹 接下来生男的······
安娣 A ：记得要喝 EnfaMaMa 生出来的 Baby 很美的 哎呀 你本来就这样美
安娣 A ：又这样白 你的 Baby 一定很像你 Bla Bla Bla ·······

我笑笑 我很懒惰听 每个都讲 肚子尖尖的是男的！Ma Ho 不然就下一胎！
哎哟 安娣 人家我是 Cha Bo 我肚子那个又是 Cha Bo 一定跟我很像啦 ~


下午 我和爱丽芬去庙里拜拜····· ······ 遇到了不认识的人 但有很多话讲······
安娣 B ：看了我又看 对我和爱丽芬说 怀男的噢？你年轻年轻就做婆婆 ~
爱丽芬 ：是 Cha Bo ehhh ~
安娣 B ：Cha Bo Ya Ho！Tapi xiang ka Ta Po，dou jiam jiam ······
安娣 B ：女的也好！可是像男的 肚子尖尖
爱丽芬 ：Bo La，lou gun tant shi CHA BO，ka kui kui jiuo zhiou meng ······
爱丽芬 ：没有啦 医生说是女的 脚开开 照到几明

安娣 B 一连无奈的走开 但可以看得出一副毫不甘心的样子 ~
就这样她和她的朋友 C 对着我聊了起来 然后和我笑笑 约我讲话 很好笑！

安娣 C ：zhiou tiok bo？dou jiam jiam jiao li tant shi Ta Po li ······
安娣 C ：照对吗？肚尖尖照理说是男的
Tiok la！Ka kui kui，hamberger zit kor，zhiou meng！然后我哈哈大笑！
对啦！脚开开 HamBerger 一块 很明
安娣 C ：Cha Bo Ya Ho！Diang shi ai seng？Kar zeng zeng liao ah ······
安娣 C ：女子也好！几时要生？脚肿肿了
Eh kai yuet，kin liao ~ 下个月，快了
安娣 C ：Ko eh kai yuet？Dou jiok tua？还下个月？肚子这样大？
安娣 C ：Tou zit kai Cha Bo ho la jiap lot lai aio jiao kor sio di sio muai ······
安娣 C ：头一个女的好啦 接下来可以照顾弟弟妹妹

安娣 B 对 安娣 C 说 ：Ma erm zai zhiou tio bo？Seng chu lai ka zai！
安娣 B 对 安娣 C 说 ：也不知道照对吗？生出来才知道！
安娣 C 对 安娣 B 说 ：Dou you nuo tuo ma erm zai shi xiang bao tai bo？
安娣 C 对 安娣 B 说 ：肚子这样大 不知道会是双胞胎吗？

Bla Bla Bla ····· 潮州话飞来飞去····· ·······

Photo by achiet.com

哈哈哈哈 ~ 双胞胎？不可能的事！虽然我的肚子很大 但不要给我惊喜！
左边这个是我的朋友 这几天就要生了 怀女胎 人家她的肚子好像比我还要小 ~
哎呀 做莫一天里有三个人对我说我怀的是男的呢？
还是那句 阿弥陀佛 小虎出来时 不要给老娘我看到有一条香蕉 Ku Ku Bird 的！

为什么女的就 " 也好 " 呢？
为什么一定要再接这一句 " 会照顾弟弟妹妹呢？"
为什么一定要第二胎？为什么第一胎女的 那么第二胎就要是男的呢？

Why？Just Tell Me Why？
不是说 能生就算已经很好了吗？那么何必还要计较生男的还是女的呢？

我还以为能怀孕就能堵人家的嘴巴 原来不是的····· ······